humano y divinoUn carmelita en la corte del Rey Planeta: Manuel Cardoso en Madrid a la luz de un elogio de 1655
Fecha: | Temas: Manuel Cardoso, Convento del Carmen, Real Capilla, Maestro de capilla, Felipe IV, Portugal
La anécdota de fray Manuel Cardoso en la corte de Felipe IV se conocía por la versión del cronista carmelita Manuel de Sá (1724), que Barbosa Machado divulgó en la Bibliotheca Lusitana: mientras estuvo en Madrid, el rey le concedió el honor de llevar el compás a los músicos de la Real Capilla. Un elogio inédito atribuible a fray Pablo Carrasco, de 1655, conservado en el Archivio e Biblioteca Generali dell’Ordine Carmelitano de Roma, cuenta otra historia: Felipe IV mostró querer honrarle con el magisterio de su capilla, y Cardoso rehusó esa honra para volver a su celda. Carrasco había conocido a Cardoso en Lisboa. Este artículo da a conocer el testimonio y lo coteja con la tradición lisboeta y con la dedicatoria del Liber tertius (1636), el único relato del propio compositor. Más que el sentido del gesto, separa a las dos versiones su escala: Carrasco presenta al rey dispuesto a honrarle con el magisterio de la Real Capilla, para exaltar la renuncia del carmelita; Sá describe una distinción ceremonial que hacía pública la estima regia. Es esta, la honra menor, la que ha predominado en los repertorios y estudios. Read more...